| Are you creating a mirror site? |
No. Most translation providers create a full copy of your website's files and translate them. This causes all kinds of difficulties and complexities when the original content is updated and the translations need to be changed accordingly. Web Lite, by contrast, uses advanced software techniques (not to be confused with machine translation), combined with quality human translators to dynamically layer the translated text over the original (or rather replace the original text). When changes are made to the original text, these changes are automatically detected by Web Lite and are re-translated accordingly. This results in much lower overall costs and a more pleasant user experience all around.
|
| When I make changes to my web site, how long does it take for Web Lite to update the translations? |
You'll receive an email within 24 hours to notify you of the change, and asking you to approve the re-translation. Once you have approved the change, the translations will be updated within 48 hours.
|
| Which languages do you support? |
We support thousands of language pairs. Please contact us to find out if your preferred languages are supported.
|
| Do I have to notify Web Lite of changes to my web site? |
No. Web Lite's cutting-edge technology automatically identifies changes to your source text and will notify you by email when changes are detected. Once you have approved a change, the translations will be updated within 48 hours by our professional translation team.
|
| If I make changes to my website, do you need to re-translate the entire page? |
No. Only the text that was changed needs to be re-translated.
|
| I plan to change my website's look and feel. How will this affect my translations? |
Web Lite's sophisticated technology will automatically detect these changes and update the translated versions. If you change the look of your website, Web Lite will automatically adapt by updating the translated versions to match exactly. If the text content is the same, then no changes will be made to the translated text. Web Lite will just automatically rearrange the translated versions to match the original.
This process is simple and seamless because Web Lite doesn't actually create a mirror of your site. It dynamically layers the translations over your original website leaving you with a hassle-free experience.
|
